
Translantau - TransLantau100 2026
Ankunftsfenster und erste Posten gratis
Das Wetter kommt fünf Tage vor dem Start.
Hier findest du das Höhenprofil, eine Zeitschätzung nach deinem UTMB Index und die Details der 11 Verpflegungsstellen, um deine Ernährung und Hydration Abschnitt für Abschnitt zu planen.
Welche Zeit passt zu deinem UTMB Index?
Vorhergesagte Rennzeit basierend auf deinem UTMB-Index® und den Zeiten früherer Austragungen.
Zeitlimits und Betreuung - Translantau - TransLantau100 · 2026
Daten aus den offiziellen Reglements, bei jeder Ausgabe überprüft. Maßgeblich ist das Reglement des Rennens. Die Positionen sind entlang der GPX-Strecke interpoliert und dienen der Orientierung, nicht als offizielle Markierung.
Was du an jeder Verpflegungsstelle findest
| Produkt | Pak Kung Au 1km 10,6 | Shui Haukm 17,1 | Shek Pikkm 23,2 | Tai Okm 40,2 | Ngong Pingkm 49,8 | Pak Kung Au 2km 55,7 | Ham Tinkm 66,5 | Chi Ma Wankm 78,5 | Mui Wo CPkm 85,2 | Discovery Baykm 94,0 | Mui Wo Finishkm 102,8 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | vorhanden | vorhanden | vorhanden | vorhanden | vorhanden | vorhanden | vorhanden | vorhanden | vorhanden | vorhanden | vorhanden |
| Warme Mahlzeit | nicht vorhanden | vorhanden | nicht vorhanden | vorhanden | vorhanden | nicht vorhanden | vorhanden | nicht vorhanden | vorhanden | nicht vorhanden | vorhanden |
| Markenprodukte · Näak | nicht vorhanden | nicht vorhanden | vorhanden | nicht vorhanden | nicht vorhanden | nicht vorhanden | nicht vorhanden | vorhanden | nicht vorhanden | vorhanden | nicht vorhanden |
Höhenprofil
Die Strecke und ihre Verpflegungsstellen
Translantau - TransLantau100: Zeiten, Pausen und Bedarf nach UTMB®-Index
Zwischen einem UTMB®-Index von 500 und 800 reicht die geschätzte Zeit auf diesem Rennen von 25h08 bis 13h46, das Pausenbudget an den Verpflegungsstellen von 1h06 bis 0h25. Je länger das Rennen, desto stärker wiegen die Pausen: das ist Zeit, die du im Stehen einplanen musst, nicht nur im Laufen.
QuelleUnter einem UTMB®-Index von etwa 360 ist der Gesamt-Cut-off von 27h00 im geschätzten Tempo nicht mehr erreichbar.
| UTMB®-Index | Geschätzte Zeit | davon Pausen | Nachtstunden | Kohlenhydrate | Flüssigkeit | Natrium | Cut-off-Reserve |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 500 | 22h28 bis 25h08 | 1h06 | 10 | 1.428 g | 16,7 L | 11.900 mg | +3h12 |
| 550 | 20h04 bis 22h26 | 0h58 | 10 | 1.275 g | 14,9 L | 10.625 mg | +5h45 |
| 600 | 19h03 bis 21h19 | 0h55 | 10 | 1.211 g | 14,1 L | 10.092 mg | +6h49 |
| 650 | 17h09 bis 19h11 | 0h44 | 10 | 1.090 g | 12,7 L | 9.083 mg | +8h50 |
| 700 | 16h06 bis 18h00 | 0h35 | 10 | 1.023 g | 11,9 L | 8.525 mg | +9h57 |
| 750 | 14h52 bis 16h38 | 0h27 | 10 | 945 g | 11 L | 7.875 mg | +11h15 |
| 800 | 13h46 bis 15h24 | 0h25 | 10 | 875 g | 10,2 L | 7.292 mg | +12h25 |
Berechnet mit 60 g Kohlenhydraten, 700 mL Flüssigkeit und 500 mg Natrium pro Stunde, Vorbereitung «mittel» und gemäßigter Temperatur (15–25 °C). Über 25 °C sind etwa 900 mL/h und 700 mg/h anzusetzen. Kohlenhydrate werden trainiert: 60 g/h ist die Untergrenze, 90 g/h setzt eine Glukose-Fruktose-Mischung und einen daran gewöhnten Darm voraus.
Gemessen aus Ausgabe 2026: das Feld Station für Station
261 Finisher gemessen an 11 Zeitmessstellen.
| Abschnitt | km | Median | Mittlere Hälfte | Gemessen | Medianer Durchgang | Noch klassiert |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Start - Mui Wo 梅窩 → Pak Kung Au | 10,9 | 1 h 48 | 1 h 39 – 1 h 58 | 261 | 1 h 48 | 261 |
| Pak Kung Au → Shui Hau | 17,8 | 1 h 02 | 56 min – 1 h 08 | 261 | 2 h 50 | 261 |
| Shui Hau → Shek Pik | 24 | 58 min | 50 min – 1 h 05 | 261 | 3 h 51 | 261 |
| Shek Pik → Tai O 大澳 | 41,5 | 3 h 33 | 3 h 07 – 3 h 56 | 261 | 7 h 26 | 261 |
| Tai O 大澳 → Ngong Ping | 52,2 | 2 h 41 | 2 h 19 – 3 h 00 | 260 | 10 h 09 | 261 |
| Ngong Ping → Pak Kung AU 2 | 57,6 | 2 h 14 | 1 h 59 – 2 h 27 | 260 | 12 h 21 | 261 |
| Pak Kung AU 2 → Ham Tin | 68,4 | 2 h 15 | 2 h 05 – 2 h 23 | 261 | 14 h 41 | 261 |
| Ham Tin → Chi Ma Wan | 80,8 | 3 h 03 | 2 h 41 – 3 h 19 | 230 | 17 h 20 | 261 |
| Chi Ma Wan → Mui Wo CP | 87,7 | 1 h 22 | 1 h 11 – 1 h 29 | 229 | 19 h 17 | 261 |
| Mui Wo CP → Discovery Bay | 96,5 | 2 h 20 | 2 h 04 – 2 h 33 | 260 | 21 h 43 | 261 |
| Discovery Bay → Finish - Mui Wo 梅窩 | 105,8 | 2 h 25 | 2 h 03 – 2 h 39 | 261 | 24 h 16 | 261 |
„Medianer Durchgang“ ist eine seit dem Start verstrichene Zeit, keine Uhrzeit: Die Uhrzeit hängt von der Ausgabe ab.
RAVIT-Erhebung aus der offiziellen Zeitmessung der Ausgabe 2026, Daten vom 16. November 2026.
Weitere Trails zum Vorbereiten
- Hong Kong 10096 km · 5.142 m D+ · 23. Januar 2027
- The 9 Dragons Ultra - 50 Mile89 km · 5.024 m D+ · 27. Februar 2027
- Victoria 162 - V162163 km · 7.280 m D+ · 13. März 2027
- Victoria-N8081 km · 3.935 m D+ · 13. März 2027
- THE NORTH FACE 100 ULTRA TRAIL CHALLENGE HONG KONG - The North Face 100 Hong Kong 100Km Race103 km · 5.976 m D+ · 19. März 2027
- THE NORTH FACE 100 ULTRA TRAIL CHALLENGE HONG KONG - The North Face 100 Hong Kong 100Km Team Relay103 km · 5.976 m D+ · 19. März 2027
- Oxfam Trailwalker 100KM101 km · 5.490 m D+ · 20. November 2026
- TransLantau 8079 km · 3.870 m D+ · 15. November 2025
Quellen und Methode
- Zeitprojektion — die Zeiten nach UTMB Index stammen aus den realen Durchgangszeiten der Läufer jeder Leistungsstufe bei früheren Ausgaben dieses Rennens, Stopps an den Verpflegungsstellen eingeschlossen. Solange diese Ergebnisse vorliegen, kommt keine Formel zum Einsatz.
- Ernährung im Trail — die Stundenziele für Kohlenhydrate, Flüssigkeit und Natrium folgen den in der Ultraausdauer allgemein anerkannten Richtwerten. La Clinique du Coureur — Ernährung im Trail
- Strecke, Verpflegung und Cut-offs — dem offiziellen Reglement der Veranstaltung entnommen, das im Zweifel maßgeblich ist. Offizielle Website — Translantau - TransLantau100
Wetter für Translantau - TransLantau100
Das Wetter für Translantau - TransLantau100 erscheint hier, sobald die Wettermodelle diesen Termin erreichen — etwa fünf Tage vor dem Start: gefühlte Temperatur, Regen, Schnee, Wind und Gewitter, Abschnitt für Abschnitt und zu deiner Durchquerungszeit.
Detailliertes Wetter Translantau - TransLantau100, stündlich auf der StreckeHäufig gestellte Fragen
Wie viele Kontrollpunkte?
Translantau - TransLantau100 hat 11 Kontrollpunkte: 9 Verpflegungsstellen und 2 Wasserstellen. Die Details findest du in den beiden Tabellen oben.
Welcher ist der längste Abschnitt ohne Verpflegungsstelle?
Der Abschnitt zu Tai O: 17,0 km und 656 Höhenmeter. Für diesen Abschnitt solltest du am meisten mitnehmen.
Wie findest du die genaue Position eines Postens?
Das Google-Maps-Symbol in der Spalte „Zugang“ öffnet die Position des Postens: So kann dein Betreuungsteam seine Wege planen.
Welche Distanz und wie viele Höhenmeter?
Die Translantau - TransLantau100 ist 103 km lang mit 4483 Höhenmetern.
Wie lange brauchst du zum Finishen?
Mit einem UTMB-Index von 600 (durchschnittlicher Läufer) kommt jeder zweite Läufer bei Translantau - TransLantau100 zwischen 19h03 und 21h19 ins Ziel.
Welches Wetter ist zu erwarten?
Das Wetter für Translantau - TransLantau100 wird etwa fünf Tage vor dem Start auf dieser Seite veröffentlicht, sobald die Vorhersagemodelle das Renndatum erreichen. Es wird Abschnitt für Abschnitt aufgeschlüsselt: gefühlte Temperatur, Regen, Schnee, Wind und Gewitter.