
Translantau - TransLantau100 2026
Intervalo de chegada e primeiros postos oferecidos
O tempo chega cinco dias antes da partida.
Encontra aqui o perfil altimétrico, uma estimativa do teu tempo segundo o teu UTMB Index e o detalhe dos 11 postos de abastecimento para preparar a tua nutrição e hidratação trecho a trecho.
Qual o teu tempo segundo o índice UTMB?
Tempo de prova previsto com base no teu índice UTMB® e nos tempos realizados em edições anteriores.
Barreiras horárias e assistência - Translantau - TransLantau100 · 2026
Dados provenientes dos regulamentos oficiais, verificados em cada edição. Prevalece o regulamento da corrida. As posições são interpoladas sobre o traçado GPX e servem de referência, não de marcação oficial.
O que encontrarás em cada abastecimento
| Produto | Pak Kung Au 1km 10,6 | Shui Haukm 17,1 | Shek Pikkm 23,2 | Tai Okm 40,2 | Ngong Pingkm 49,8 | Pak Kung Au 2km 55,7 | Ham Tinkm 66,5 | Chi Ma Wankm 78,5 | Mui Wo CPkm 85,2 | Discovery Baykm 94,0 | Mui Wo Finishkm 102,8 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Água | presente | presente | presente | presente | presente | presente | presente | presente | presente | presente | presente |
| Refeição quente | ausente | presente | ausente | presente | presente | ausente | presente | ausente | presente | ausente | presente |
| Produtos de marca · Näak | ausente | ausente | presente | ausente | ausente | ausente | ausente | presente | ausente | presente | ausente |
Perfil altimétrico
O percurso e os seus abastecimentos
Translantau - TransLantau100: tempos, paragens e necessidades segundo o índice UTMB®
Entre um índice UTMB® de 500 e de 800, o tempo estimado nesta prova vai de 25h08 a 13h46, e o orçamento de paragem nos abastecimentos de 1h06 a 0h25. Quanto mais a prova dura, mais as paragens pesam: é tempo a prever parado, não apenas a correr.
FonteAbaixo de um índice UTMB® de cerca de 360, a barreira horária global de 27h00 deixa de ser alcançável ao ritmo estimado.
| Índice UTMB® | Tempo estimado | dos quais paragens | Horas de noite | Hidratos | Líquido | Sódio | Margem barreira |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 500 | 22h28 a 25h08 | 1h06 | 10 | 1428 g | 16,7 L | 11 900 mg | +3h12 |
| 550 | 20h04 a 22h26 | 0h58 | 10 | 1275 g | 14,9 L | 10 625 mg | +5h45 |
| 600 | 19h03 a 21h19 | 0h55 | 10 | 1211 g | 14,1 L | 10 092 mg | +6h49 |
| 650 | 17h09 a 19h11 | 0h44 | 10 | 1090 g | 12,7 L | 9083 mg | +8h50 |
| 700 | 16h06 a 18h00 | 0h35 | 10 | 1023 g | 11,9 L | 8525 mg | +9h57 |
| 750 | 14h52 a 16h38 | 0h27 | 10 | 945 g | 11 L | 7875 mg | +11h15 |
| 800 | 13h46 a 15h24 | 0h25 | 10 | 875 g | 10,2 L | 7292 mg | +12h25 |
Cálculos a 60 g de hidratos, 700 mL de líquido e 500 mg de sódio por hora, preparação «média» e temperatura temperada (15–25 °C). Acima de 25 °C, contar cerca de 900 mL/h e 700 mg/h. Os hidratos treinam-se: 60 g/h é um mínimo, 90 g/h pressupõe uma mistura glicose-frutose e um intestino habituado.
Medido na edição 2026: o pelotão posto por posto
261 finalizadores medidos em 11 postos cronometrados.
| Trecho | km | Mediana | Metade central | Medidos | Passagem mediana | Ainda classificados |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Start - Mui Wo 梅窩 → Pak Kung Au | 10,9 | 1 h 48 | 1 h 39 – 1 h 58 | 261 | 1 h 48 | 261 |
| Pak Kung Au → Shui Hau | 17,8 | 1 h 02 | 56 min – 1 h 08 | 261 | 2 h 50 | 261 |
| Shui Hau → Shek Pik | 24 | 58 min | 50 min – 1 h 05 | 261 | 3 h 51 | 261 |
| Shek Pik → Tai O 大澳 | 41,5 | 3 h 33 | 3 h 07 – 3 h 56 | 261 | 7 h 26 | 261 |
| Tai O 大澳 → Ngong Ping | 52,2 | 2 h 41 | 2 h 19 – 3 h 00 | 260 | 10 h 09 | 261 |
| Ngong Ping → Pak Kung AU 2 | 57,6 | 2 h 14 | 1 h 59 – 2 h 27 | 260 | 12 h 21 | 261 |
| Pak Kung AU 2 → Ham Tin | 68,4 | 2 h 15 | 2 h 05 – 2 h 23 | 261 | 14 h 41 | 261 |
| Ham Tin → Chi Ma Wan | 80,8 | 3 h 03 | 2 h 41 – 3 h 19 | 230 | 17 h 20 | 261 |
| Chi Ma Wan → Mui Wo CP | 87,7 | 1 h 22 | 1 h 11 – 1 h 29 | 229 | 19 h 17 | 261 |
| Mui Wo CP → Discovery Bay | 96,5 | 2 h 20 | 2 h 04 – 2 h 33 | 260 | 21 h 43 | 261 |
| Discovery Bay → Finish - Mui Wo 梅窩 | 105,8 | 2 h 25 | 2 h 03 – 2 h 39 | 261 | 24 h 16 | 261 |
«Passagem mediana» é um tempo decorrido desde a partida, não uma hora: a hora depende da edição.
Registro RAVIT na cronometragem oficial da edição 2026, dados de 16 de novembro de 2026.
Outros trails a preparar
- Hong Kong 10096 km · 5142 m D+ · 23 de janeiro de 2027
- The 9 Dragons Ultra - 50 Mile89 km · 5024 m D+ · 27 de fevereiro de 2027
- Victoria 162 - V162163 km · 7280 m D+ · 13 de março de 2027
- Victoria-N8081 km · 3935 m D+ · 13 de março de 2027
- THE NORTH FACE 100 ULTRA TRAIL CHALLENGE HONG KONG - The North Face 100 Hong Kong 100Km Race103 km · 5976 m D+ · 19 de março de 2027
- THE NORTH FACE 100 ULTRA TRAIL CHALLENGE HONG KONG - The North Face 100 Hong Kong 100Km Team Relay103 km · 5976 m D+ · 19 de março de 2027
- Oxfam Trailwalker 100KM101 km · 5490 m D+ · 20 de novembro de 2026
- TransLantau 8079 km · 3870 m D+ · 15 de novembro de 2025
Fontes e método
- Projeção dos tempos — os tempos por UTMB Index vêm das passagens reais dos corredores de cada faixa de nível nas edições anteriores desta corrida, paragens nos abastecimentos incluídas. Nenhuma fórmula intervém enquanto estes resultados existirem.
- Nutrição no trail — os objetivos horários de hidratos, líquido e sódio seguem as referências comummente aceites em ultrarresistência. La Clinique du Coureur — A alimentação no trail
- Percurso, abastecimentos e barreiras — retirados do regulamento oficial da prova, que prevalece em caso de divergência. Site oficial — Translantau - TransLantau100
O tempo em Translantau - TransLantau100
O tempo de Translantau - TransLantau100 será publicado aqui assim que os modelos alcançarem essa data, cerca de cinco dias antes da partida: sensação térmica, chuva, neve, vento e trovoada, trecho a trecho e à tua hora de passagem.
Tempo detalhado de Translantau - TransLantau100, hora a hora no percursoPerguntas frequentes
Quantos pontos de passagem?
Translantau - TransLantau100 tem 11 pontos de passagem: 9 abastecimentos e 2 pontos de água. O detalhe está nas duas tabelas acima.
Qual é o trecho mais longo sem abastecimento?
O que leva a Tai O: 17,0 km e 656 m de desnível positivo. É para esse que tens de levar mais.
Como encontrar a localização exata de um posto?
O ícone Google Maps da coluna «Acesso» abre a posição do posto: para preparar os trajetos da tua equipa de assistência.
Que distância e que desnível?
A Translantau - TransLantau100 tem 103 km com 4483 m de desnível positivo.
Quanto tempo para terminar?
Com uma cota UTMB de 600 (corredor médio), um em cada dois corredores chega entre 19h03 e 21h19 em Translantau - TransLantau100.
Que tempo está previsto?
O tempo de Translantau - TransLantau100 será publicado nesta página cerca de cinco dias antes da partida, quando os modelos de previsão alcançarem a data da prova. Será detalhado trecho a trecho: sensação térmica, chuva, neve, vento e trovoada.